The law is an adroit mixture of customs that are beneficial to society, and could be followed even if no law existed, and others that are of advantage to a ruling minority, but harmful to the masses of men, and can be enforced on them only by terror.

  • -- Peter Kropotkin 克鲁泡特金

法律是一种灵巧的风俗习惯的混合体,这些风俗习惯有益于社会,即使没有法律存在,也可以遵循;而另一些风俗习惯则有利于统治少数人,但对大多数人有害,只能通过恐怖手段强加于他们。

相关名言

Nor is it the least advantage to health, accruing from such a way of life, that it expose those who follow it to fewer temptations to vice, than persons who live in crowded society.

这种生活方式对健康的好处也不小,因为它使那些遵循它的人比生活在拥挤社会的人更少地受到堕落的诱惑。

The only advantage of not being too good a housekeeper is that your guests are so pleased to feel how very much better they are.

不做一个很好的管家的唯一好处是,你的客人会很高兴地感觉到他们比以前好多了。

Any fool can make a rule, and every fool will mind it.

任何傻瓜都能制定规则,而每个傻瓜都会介意。

Better a diamond with a flaw than a pebble without.

有瑕疵的钻石胜过无瑕疵的鹅卵石。