If it's a very emotional scene, you're kind of relieved when you've done it, kind of spent. And there are times when you can be rattled, certain characters if they're hyper, that can carry over, the residue of that. But I try to leave it on the set.

  • -- Robert De Niro 罗伯特·德尼罗

如果这是一个非常情绪化的场景,当你完成它的时候,你会感到很放松,很疲惫。有些时候,你会感到慌乱,某些角色,如果他们很亢奋,那就会延续下来,这就是剩下的部分。但我试着把它留在片场。

相关名言

I confess that Roy was a little bit dictatorial in his editing and he ruined quite a number of my pictures, which he stopped doing later. He used to punch a hole through a negative. Some of them were incredibly valuable. He didn't understand at the time.

我承认罗伊在编辑时有点独断专行,他毁了我的很多照片,后来他就不再这么做了。他过去常常在底片上打一个洞。其中一些非常有价值。他当时不明白。

I suffer from peroxide phobia. Every time I've gotten near a blond woman, something of mine has disappeared. Jobs, boyfriends... one time an angora sweater leaped right off my body.

我有过氧化氢恐惧症。每次我靠近一个金发女人,我的一些东西就消失了。工作,男朋友……有一次,一件安哥拉毛线衫从我身上跳了下来。

I've known Jan, probably, very well for, well, for over a decade. And the passion that Jan just showed the viewers in that particular piece is very real.

我认识简大概有十多年了。简刚才在那首曲子中向观众展示的激情是非常真实的。

When I watch the Olympics I become such an emotional wreck. I've always loved the Olympics, be it the summer or the winter Olympics.

当我看奥运会时,我变得如此情绪化。我一直很喜欢奥运会,不管是夏季奥运会还是冬季奥运会。

I'm afraid my voice is going to break. I am afraid she is going to hear how much this hurts.

我怕我的嗓子要哑了。恐怕她会知道这有多痛。

There has been so much rubbish written up in the papers over the years.

这些年来报纸上写了很多垃圾文章。