There is really nothing more to say-except why. But since why is difficult to handle, one must take refuge in how.

  • -- Toni Morrison 托尼·莫里森

真的没有什么可说的了——除了为什么。但既然“为什么”很难处理,人们就必须在“如何”上寻求庇护。

相关名言

Many people when they fall in love look for a little haven of refuge from the world, where they can be sure of being admired when they are not admirable, and praised when they are not praiseworthy.

许多人恋爱时,总想找一个小小的避难所,远离尘世。在那里,当他们不值得称赞的时候,肯定会受到别人的钦佩;当他们不值得称赞的时候,肯定会受到别人的赞扬。

In a closed society where everybody's guilty, the only crime is getting caught. In a world of thieves, the only final sin is stupidity.

在一个封闭的社会里,每个人都有罪,唯一的罪行就是被抓住。在盗贼横行的世界里,唯一的罪恶就是愚蠢。

I was born with success. Lucky for me I am able to handle it. Also, I damn well deserve it!

我生来就有成功。幸运的是我能处理好这件事。而且,我活该!

If my past is something you can't handle my future is something you won't be in.

如果我的过去你无法掌控,那么我的未来你也无法掌控。

Beautiful is not something you become. It's something you already are.

美丽不是你变成的样子。你已经是这样了。

Entrepreneurship is the last refuge of the trouble making individual.

企业家精神是制造个人麻烦的最后避难所。