把这一句，留给此刻的你
In the wintertime, in the snow country, citrus fruit was so rare, and if you got one, it was better than ambrosia.
在冬天，在雪乡，柑橘类水果是如此的稀少，如果你有一个，它比安布罗斯夏要好。
— James Earl Jones 詹姆斯·厄尔·琼斯
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Fame and power are the objects of all men. Even their partial fruition is gained by very few; and that, too, at the expense of social pleasure, health, conscience, life.
名誉和权力是所有人的目标。甚至他们的部分成果也是由极少数人获得的;而且，这也以牺牲社交乐趣、健康、良知和生命为代价。
Benjamin Disraeli
本杰明·迪斯雷利
Once I've decided to do something, I do usually try to carry it through to fruition.
一旦我决定做某件事，我通常会努力把它完成。
Edmund Hillary
埃德蒙·希拉里
The hardest thing as an actor is that you work really hard constantly for these roles, and you invest so much in it. And when they don't come to fruition and nobody sees them, there's a part of you that dies a little bit. It's like, 'Ah! But I worked so hard!' But that's the business.
作为一名演员，最困难的事情是你不断地为这些角色努力工作，你在其中投入了很多。当它们没有结出果实，没有人看到它们时，你的一部分就会死去。这就像,‘啊!但是我工作很努力!“但事情就是这样。
Adrianne Palicki
阿德里安·佩里克
You know, when I was a kid waiting on the bus, I remember that was when I imagined my life. I imagined everything that I was gonna be when I grew up and I imagined all of these amazing journeys and amazing people I'd meet. Of course, all of it has kind of come to fruition.
你知道，当我还是个孩子在等公共汽车的时候，我记得那是我想象我的生活的时候。我想象着我长大后的一切，我想象着所有这些美妙的旅程和遇到的神奇的人。当然，所有这一切都已经实现了。
Glen Hansard
格伦·汉塞德