But the watchful care of the parent is endless. The youth is never free from the danger of grating interference.

  • -- William Godwin 威廉·葛德文

但是父母的细心照料是无止境的。年轻人从来没有摆脱过刺耳的干扰的危险。

相关名言

It's totally mistaken to suppose that an armed escort is going to give a journalist any protection - on the contrary, journalists who turn up surrounded by armed personnel are just turning themselves into targets and in even worse danger.

认为武装护卫会给记者提供任何保护是完全错误的,相反,被武装人员包围的记者只会把自己变成目标,处于更危险的境地。

When you become a parent, you look at your parents differently. You look at being a child differently. It's an awakening, a revelation that you have.

当你为人父母时,你会用不同的眼光看待你的父母。你对孩子的看法不同。这是一种觉醒,一种你所拥有的启示。

If I push real hard they come right back at me. Alone in my room they bounce right off the walls. My words sink into an endless sea.

如果我用力推它们,它们就会回来。我一个人在房间里,它们就会从墙上弹下来。我的话淹没在无尽的海洋里。

The danger is not that a particular class is unfit to govern: every class is unfit to govern.

危险不在于某一个阶级不适合治理,而在于每一个阶级都不适合治理。

The endless pool on the other side. It's a wild wild west. I'm doing my best.

另一边是无边无际的游泳池。这是一个狂野的西部。我已经尽力了。

You can become very serious as a parent. That's got to be fought against.

作为父母,你可以变得非常严肃。这是必须反对的。