There are no classes in life for beginners; right away you are always asked to deal with what is most difficult.

  • -- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克

生活中没有适合初学者的课程;你总是被要求立刻处理最困难的事情。

相关名言

You had no right to be born; for you make no use of life. Instead of living for, in, and with yourself, as a reasonable being ought, you seek only to fasten your feebleness on some other person's strength.

你没有出生的权利;因为你没有利用生命。作为一个理性的人,你不是为自己而活,为自己而活,为自己而活,为自己而活,你只是想把你的软弱依附在别人的力量上。

Sometimes I use Botox. Compared to most, I use it very sparingly. One time I did too much, though. I feel weird if I can't move my face, and that one time I overdid it, I felt trapped in my own skin.

有时我用肉毒杆菌。与大多数人相比,我很少使用它。不过,有一次我做得太多了。如果我不能移动我的脸,我觉得很奇怪,有一次我做得太过火了,我感觉被自己的皮肤困住了。

You can always tell folks from nonfolks. Folks like to feel good, like to smile for the camera when there's a big photo opportunity for a really good cause.

你总能分辨出谁是乡下人,谁是非乡下人。人们喜欢感觉良好,喜欢对着镜头微笑,当有一个为真正的好事业拍摄大量照片的机会时。

I feel sympathy for the working class lad. I've always championed about ticket prices and try to equate that to people's salaries.

我同情那个工人阶级青年。我一直支持票价,并试图把它等同于人们的工资。

Yeah, I'm a thrill seeker, but crikey, education's the most important thing.

是的,我是一个寻求刺激的人,但是天哪,教育是最重要的。

The most difficult times for many of us are the ones we give ourselves.

对我们许多人来说,最困难的时刻是我们给自己的。

Be always lavish of your caresses, and sparing in your corrections.

你们要常常多多地爱抚,少施管教。

Salvation for a race, nation or class must come from within.

一个种族、国家或阶级的救赎必须来自内部。

It is very difficult to hang onto the relics of history.

要保留历史遗迹是很困难的。

This isn't meant to last. This is for right now.

这不会长久。这是暂时的。