In old age we are like a batch of letters that someone has sent. We are no longer in the past, we have arrived.

  • -- Knut Hamsun 汉姆生

人老了,就像一堆别人寄来的信。我们不再是过去的我们,我们已经到来。

相关名言

If it's tough believing what you believe, then maybe it's time to move. But if you are someone who militantly enforces your opinion about anything, then you need to get out of town.

如果你很难相信自己的信仰,那么也许是时候行动了。但是,如果你是一个对任何事情都能坚决坚持自己观点的人,那么你就需要离开这个城市。

They studio were flabbergasted when they discovered how interested everybody was in 'those old people.' And now many upcoming projects feature older people; it's become a trend.

当他们发现所有人都对“那些老人”感兴趣时,工作室里的人都惊呆了。“现在很多即将推出的项目都是针对老年人的;这已经成为一种趋势。

Miracles are a retelling in small letters of the very same story which is written across the whole world in letters too large for some of us to see.

奇迹是用小写字母复述同一个故事,而这个故事是用世界各地的文字写成的,只是字体太大,有些人看不见。

People would write me hate letters. How dare I try to represent Hispanics when I was so white? I tried to make them see it was racism.

人们会给我写恐吓信。当我还是白人的时候,我怎么敢代表西班牙裔呢?我试图让他们明白这是种族歧视。

It terrified me to have an idea that was solely mine to be no longer a part of my mind, but totally public.

一个完全属于我的想法不再是我思想的一部分,而是完全公开,这让我感到恐惧。

An identity would seem to be arrived at by the way in which the person faces and uses his experience.

一种身份似乎是通过一个人面对和使用他的经验的方式获得的。

You are the bows from which your children as living arrows are sent forth.

你们是弓,儿女是从其中发出生命的箭。

The first day I arrived, they told me to go home and get rid of that cold

我到的第一天,他们就叫我回家,把感冒治好

If at first you don't succeed, pay someone else to do it for you.

如果一开始你没有成功,付钱给别人为你做这件事。

You don't get old until you replace dreams with regrets.

直到后悔取代了梦想,你才会变老。

When you are no longer a boy, you have to be tough.

当你不再是一个男孩,你必须坚强。