Orchestras have become used to the emphasis on the separation of layers, of the ultimate precision and clarity.

  • -- Esa Pekka Salonen 欧空局佩卡沙龙

管弦乐队已经习惯于强调层次的分离,强调最终的精确和清晰。

相关名言

Tinguely wasn't the first artist to work with machines. But others were more interested in precision, in what machines are meant to do. What made him different was the random element. He introduced the mechanical accident. He was always interested in the immaterial, in sound, smoke, speed, light, shadows.

廷格利并不是第一个使用机器的艺术家。但其他人对精度更感兴趣,对机器的功能更感兴趣。使他与众不同的是随机因素。他介绍了这次机械事故。他总是对非物质感兴趣,对声音、烟雾、速度、光线和阴影。

While there used to be one or two Pops orchestras, now there are all kinds of European orchestras that suddenly look upon this as a golden wand that can enable them to make money recording this music.

过去只有一两个流行乐团,现在有各种各样的欧洲乐团突然把这看作是一根金棒,可以让他们录制这首音乐赚钱。

The purpose of writing is to inflate weak ideas, obscure pure reasoning, and inhibit clarity. With a little practice, writing can be an intimidating and impenetrable fog!

写作的目的是膨胀薄弱的思想,模糊纯粹的推理,抑制清晰。只要稍加练习,写作就会变成一种令人生畏的迷雾!

My work is based on the assumption that clarity and consistency in our moral thinking is likely, in the long run, to lead us to hold better views on ethical issues.

我的工作基于这样一个假设:从长远来看,我们道德思维的清晰和一致性可能会让我们对道德问题持有更好的观点。

As major orchestras around the world are gripped in various kinds of crises and upheaval, we need to be sure that we are bringing up this new generation.

在世界各地的主要乐团都深陷各种危机和动荡之际,我们需要确保我们正在培养这一代新人。

Be precise. A lack of precision is dangerous when the margin of error is small.

是精确的。当误差幅度很小时,缺乏精确度是危险的。