The only way you can have it all is by delegating all the running of the home to other people - which I don't ever want to do... So you do it yourself, and it takes time and energy and effort. And if you give it the time, it's profoundly enjoyable.

  • -- Emma Thompson 艾玛·汤普森

你能拥有这一切的唯一方法就是把家里所有的事务都委托给别人——我从来不想这么做……所以你自己做,这需要时间、精力和努力。如果你给它时间,它是非常愉快的。

相关名言

There is a time for risky love. There is a time for extravagant gestures. There is a time to pour out your affections on one you love. And when the time comes - seize it, don't miss it.

冒险的爱情是有时间的。现在是摆出夸张姿态的时候了。总有一天你会把你的感情倾注到你爱的人身上。当时机来临时——抓住它,不要错过它。

Even if what you're working on doesn't go anywhere, it will help you with the next thing you're doing. Make yourself available for something to happen. Give it a shot.

即使你正在做的事情没有任何进展,它也会帮助你做下一件事。让自己有时间去做一些事情。试一试。

People can say anything they want to. If they don't want to get the news from me, get it from somebody else. It's not something I'm going to worry about, I'm sorry.

人们想说什么就说什么。如果他们不想从我这里得到消息,那就从别人那里吧。这不是我要担心的事情,对不起。

It takes someone strong to leave with their head held high. It takes someone stronger to stay with their head held higher.

只有坚强的人才会昂首阔步地离开。只有更坚强的人才能昂首挺胸。

I keep working mainly because my wife and I spend most of our time touring the country doing our own plays.

我一直在工作,主要是因为我和妻子把大部分时间都花在了国内巡演,创作我们自己的戏剧。

The first principle is that you must not fool yourself, and you are the easiest person to fool.

第一条原则是你不能欺骗自己,你是最容易被欺骗的人。