The only way you can have it all is by delegating all the running of the home to other people - which I don't ever want to do... So you do it yourself, and it takes time and energy and effort. And if you give it the time, it's profoundly enjoyable.

  • -- Emma Thompson 艾玛·汤普森

你能拥有这一切的唯一方法就是把家里所有的事务都委托给别人——我从来不想这么做……所以你自己做,这需要时间、精力和努力。如果你给它时间,它是非常愉快的。

相关名言

When marrying, ask yourself this question: Do you believe that you will be able to converse well with this person into your old age? Everything else in marriage is transitory.

当你结婚的时候,问自己这个问题:你相信在你年老的时候你能和这个人很好地交谈吗?婚姻中的其他一切都是短暂的。

There is no such thing as a little country. The greatness of a people is no more determined by their numbers than the greatness of a man is by his height.

没有所谓的小国家。一个民族的伟大不取决于他的人数,正如一个人的伟大不取决于他的身高。

I'm more than open to hope, but I think men and women have a difficult time dealing with each other and often take the low road.

我对希望很开放,但是我认为男人和女人在处理彼此之间的关系时都会遇到困难,而且经常会采取低调的态度。

People who are meant to be together find their way back, they may take a few detours, but they're never lost.

命中注定要在一起的人总能找到重温旧梦的路,他们也许会走一些弯路,但他们从未迷失。

We used to play a lot outdoors, not in leagues, but just in our spare time.

我们过去经常在户外玩耍,不是在联赛中,而是在业余时间。

Look at television and how comparatively few minorities are out there.

看看电视,相对来说,少数族裔在那里是多么的少。