By measuring the proportion of children living with the same parents from birth and whether their parents report a good quality relationship we are driving home the message that social programmes should promote family stability and avert breakdown.

  • -- Iain Duncan Smith 伊恩·邓肯·史密斯

通过测量从出生起就与同一父母生活在一起的儿童的比例,以及他们的父母是否报告有良好的质量关系,我们正在向人们传达这样一个信息:社会项目应促进家庭稳定,避免家庭破裂。

相关名言

With the growing reliance on social media, we no longer search for news, or the products and services we wish to buy. Instead they are being pushed to us by friends, acquaintances and business colleagues.

随着对社交媒体的日益依赖,我们不再搜索新闻,也不再搜索我们希望购买的产品和服务。相反,它们是由朋友、熟人和商业同事推送给我们的。

You deserve to be with somebody who makes you happy. Somebody who won't complicate your life. Somebody who won't hurt you.

你值得和一个让你快乐的人在一起。他不会让你的生活变得复杂。一个不会伤害你的人。

The disparity between a restaurant's price and food quality rises in direct proportion to the size of the pepper mill.

餐馆的价格和食物质量之间的差距与胡椒磨的大小成正比。

It's a human relationship, not a relationship between an expert and a problem.

这是一种人际关系,而不是专家和问题之间的关系。

Well, I think the social networking is really interesting.

嗯,我认为社交网络真的很有趣。

We must not misinterpret our discomforts into dilemmas.

我们决不能把我们的不适误解成困境。