I have come to believe that caring for myself is not self indulgent. Caring for myself is an act of survival.

  • -- Audre Lorde 罗尔蒂

我开始相信关心自己不是自我放纵。关心自己是一种生存的行为。

相关名言

Having a persona people recognize, it's the thing that probably gets you paid the most - but it's also the thing that virtually every actor in the world doesn't want. 'Cause, like, no one would believe me if I wanted to play something ultra-realistic, like a gangster or something.

拥有一个人们认可的角色,可能是你得到报酬最多的一件事——但也是世界上几乎每个演员都不想要的一件事。因为,如果我想演一些超写实的角色,比如强盗什么的,没人会相信我。

I mean, I never liked being told what to do. It's one of the reasons I dropped out of school. Give me something to assemble, I won't look at the directions, I'll try to figure it out by myself. It's why I love Ikea furniture.

我是说,我从来就不喜欢别人告诉我该做什么。这是我辍学的原因之一。给我一些组装的东西,我不会看方向,我会试着自己算出来。这就是我喜欢宜家家具的原因。

I have no political aspirations, although a lot of people believe that politics and acting go hand in hand.

我没有政治抱负,尽管很多人认为政治和行动是相辅相成的。

I've cheated myself: there are other things I could have done to fill out the bouquet of my career.

我欺骗了自己:我还可以做其他的事情来充实我的事业。

Happiness is having a large, loving, caring, close-knit family in another city.

幸福就是在另一个城市拥有一个大家庭,一个充满爱、关怀和紧密联系的家庭。

I never experienced any feelings of closeness and caring from my parents.

我从未体验过来自父母的亲密和关心。