I hold the world but as the world, Gratiano; A stage where every man must play a part, And mine is a sad one.

  • -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

葛莱西安诺,我把世界看作是世界;在这个舞台上,每个人都必须扮演一个角色,而我的舞台是一个悲伤的舞台。

相关名言

At the Sahara, the seats are banked and most of the audience is looking down at the stage. Everybody in the business knows: Up for singers, down for comics. The people want to idealize a singer. They want to feel superior to a comic. You're trying to make them laugh. They can't laugh at someone they're looking up to.

在撒哈拉沙漠,座位都是倾斜的,大多数观众都低头看着舞台。这个行业的每个人都知道:对歌手有利,对漫画不利。人们想把歌手理想化。他们想要比喜剧演员更有优越感。你只是想逗他们笑。他们不能嘲笑他们敬仰的人。

I kind of remember a friend of mine saying, like, you guys should make a rap record. You know, because we were already making punk records. We were a punk band. And I kind of thought, that's crazy.

我记得我的一个朋友说,你们应该做一张说唱唱片。你知道,因为我们已经在做朋克唱片了。我们是朋克乐队。我想,这太疯狂了。

If we were all determined to play the first violin we should never have an ensemble. therefore, respect every musician in his proper place.

如果我们都决心演奏第一小提琴,我们就永远不会有合奏团。所以,要尊重每一位音乐家的位置。

I enjoy tennis, though don't play very often nowadays, and skiing... oh yes and swimming.

我喜欢打网球,虽然现在不常打了,还有滑雪……哦,是的,还有游泳。

All of us have a place in history. Mine is clouds.

我们所有人都在历史上占有一席之地。我的是云。

After I got my first laugh on stage, I was hooked.

当我在舞台上第一次开怀大笑时,我就被迷住了。