I'm hanging in there, trying to spend as much quality time with my wife and kids as possible, and though it's very frustrating to know I won't beat the cancer, there's a great satisfaction in knowing that I'm walking off the field with no regrets.

  • -- Randy Pausch 兰迪·波许

我坚持着,试着尽可能多地和我的妻子和孩子们共度美好时光,虽然知道自己无法战胜癌症让我感到非常沮丧,但知道自己无怨无悔地离开赛场让我感到非常满足。

相关名言

The Kiss scene was attempted three times. The first was in a peculiar spot of the fort on the ground level. It felt forced to me, and I knew right away that, in spite of what others were saying, it was dead wrong.

接吻的场景被尝试了三次。第一个是在堡垒一层的一个特殊位置。我觉得这是迫不得已的,我立刻知道,不管别人怎么说,这是绝对错误的。

In every area of the world where there is earthquake risk, there are still many buildings of this type; it is very frustrating to try to get rid of them.

在世界上每一个有地震危险的地区,仍然有许多这类建筑;试图摆脱它们是非常令人沮丧的。

I didn't feel that running away would change anything but when the roof of the garage started coming off I thought it was time to go.

我不认为逃跑会改变什么,但当车库的屋顶开始脱落时,我想是时候离开了。

I think acting can be very frustrating, and there's no experience that doesn't make you a better actor.

我认为表演是非常令人沮丧的,任何经历都能让你成为一个更好的演员。

I began with track and field because this is what I know.

我从田径开始,因为这是我所知道的。

Track and field was very big when I was growing up.

在我成长的过程中,田径运动非常大。