A COLLECTION OF GOOD WORDS
衣服
Dress
I dress for men.
我穿男装。
A smart coat is a good letter of introduction.
漂亮的外套是一封很好的介绍信。
Eat to please thyself, but dress to please others.
吃饭是为了取悦自己,而穿衣服是为了取悦他人。
The more you'll dress up the more fun you'll have.
你打扮得越多,你就会越开心。
Her crocus dress she wore, lowcut, belongings on show.
她穿的番红花连衣裙,低胸装,展示的物品。
Someday I'm going to go onstage in a dress if I want to.
如果我想的话,总有一天我会穿上裙子上台。
One is never over or underdressed with a little black dress.
穿小黑裙的人永远不会穿得过多或过少。
I dress the way I want. I don't pretend to be someone I'm not.
我想怎么穿就怎么穿。我不会假装自己不是别人。
Every one sees his smart coat, no one sees his shrunken belly.
人人都看见他那漂亮的外衣,却没有人看见他那萎缩的肚子。
I tend to dress a little more sophisticated than most women do.
我穿得比大多数女人都要精致一些。
Never fit a dress to the body but train the body to fit the dress.
永远不要把一件衣服穿在身上,而是要训练身体去适应这件衣服。
There is not so variable a thing in nature as a lady's head-dress.
在自然界中,没有什么比女士的头饰更多变的了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
For stage I try to dress down, because I want people to take me seriously.
在舞台上,我尽量穿得随意些,因为我想让人们认真对待我。
Years are only garments, and you either wear them with style all your life, or else you go dowdy to the grave.
岁月不过是一件衣服,你要么潇洒地穿一辈子,要么老态龙钟地走向坟墓。
An Edwardian lady in full dress was a wonder to behold, and her preparations for viewing were awesome.
一位爱德华七世时期的全裸女令人惊叹,她为观看所做的准备也令人敬畏。
I really do feel now that the way I dress onstage and for work is a true reflection of my own sense of style as well.
我现在真的觉得,我在舞台上和工作上的穿着,也真实地反映了我自己的时尚感。
First I made a dress because I was pregnant and I wanted to be the most beautiful pregnant woman. Then I made a sweater because I wanted to have one that wasn't like anyone else's.
首先我做了一条裙子,因为我怀孕了,我想成为最漂亮的孕妇。然后我做了一件毛衣,因为我想要一件与众不同的毛衣。
Everything I do is unfabulous. I'm the most normal person. I love walking everywhere and going to hole-in-the-wall places, like nail shops, because they do the best job. And I go to vintage stores rather than high-end boutiques, because I like to dress different from other people.
我做的每件事都不出色。我是最正常的人。我喜欢到处走走,也喜欢去一些不起眼的地方,比如美甲店,因为它们做得最好。我去古董店而不是高档精品店,因为我喜欢穿得与众不同。