When I'm painting the picture, I'm really painting a picture. I may have a flat-footed technique, or something like that, but still, to me, the thrill, or the meat of the thing, is the actual painting. I don't get any thrill out of laying it out.

  • -- Frank Stella 弗兰克·斯特拉

当我画画的时候,我真的在画画。我可能有一个平足的技巧,或类似的东西,但对我来说,刺激,或事物的实质,是真正的绘画。我不喜欢把它说出来。

相关名言

In many ways, theatre is more rewarding for a writer. I used to think it was like painting a wall - that when the play is finished, it's done - but now I realise it's more like gardening; you plant the thing, then you have to constantly tend it. You're part of a thing that's living.

在许多方面,戏剧对作家来说更有价值。我曾经认为这就像油漆一堵墙——当戏剧结束时,它就完成了——但现在我意识到这更像是园艺;你种下这个东西,然后你必须不断地照料它。你是生命的一部分。

The big picture doesn't just come from distance; it also comes from time.

大的图景不仅仅来自远方;它也来自时间。

Paintings have a life of their own that derives from the painter's soul.

绘画有自己的生命,它来自画家的灵魂。

I can't form a total picture of things. Because I'm not her.

我不能对事情有一个全面的了解。因为我不是她。

Oil-painting is a developed technique. Why go backwards?

油画是一门发达的技术。为什么倒退?

I don't get wrapped up in technique and the like.

我不关心技术之类的。