The war imbued my tin soldiers with quite a new interest. It was impossible to have boxes enough of them.

  • -- Georg Brandes 布兰德斯

战争使我的锡兵们产生了一种新的兴趣。不可能有足够多的箱子。

相关名言

I also developed an interest in sports, and played in informal games at a nearby school yard where the neighborhood children met to play touch football, baseball, basketball and occasionally, ice hockey.

我也对运动产生了兴趣,并在附近的一个学校操场上参加非正式的游戏,在那里附近的孩子们会聚在一起踢触球、棒球、篮球,偶尔还有冰球。

Soldiers and peasants lived together on friendly terms; they knew each other and their everyday routines, and trusted each other; they shook their heads together over the war.

士兵和农民友好地生活在一起;他们彼此了解,熟悉自己的日常生活,彼此信任;他们就战争问题一起摇头。

Self-denial and self-discipline, however, will be recognized as the outstanding qualities of a good soldier.

然而,自我克制和自律将被认为是优秀士兵的杰出品质。

If inflation-adjusted interest rates decline in a given country, its currency is likely to decline.

如果一个国家经通胀调整后的利率下降,该国货币很可能会贬值。