A married couple are well suited when both partners usually feel the need for a quarrel at the same time.

  • -- Jean Rostand 罗斯丹

当夫妻双方通常同时感到有必要争吵时,他们是很合适的一对。

相关名言

I was glad to hear of that determination as I detest the practice of cousins marrying or any marriage between persons in which there can be traced the most distant relationship. I go for the improvement instead of the deterioration of our race.

我很高兴听到这个决定,因为我讨厌堂兄弟姐妹结婚,讨厌任何可以追溯到最遥远关系的人结婚。我追求进步而不是我们种族的堕落。

We got ratings. It isn't that they won't quarrel with you, or say you're always right. But as long as you stay strong and the ratings are good and you're reasonable - I don't think we fought unreasonably. We basically won that right.

我们的评级。这并不是说他们不会和你争吵,或者说你总是对的。但只要你保持强势,收视率高,而且理性,我不认为我们之间的争吵是没有道理的。我们基本上赢了。

I can do whatever I want. They will tell me if what I am doing is stupid or a total waste of time. I may tell them that they are wrong, and we will come to an agreement.

我想做什么就做什么。他们会告诉我我所做的是愚蠢的还是完全是浪费时间。我可以告诉他们他们错了,我们会达成协议的。

Neither of us entered marriage thinking it wouldn't be a strain. Life has strains in it, and he's the person I want to strain with.

我们俩结婚时都不认为这会是一种压力。生活中充满了紧张,而他正是我想要和他一起紧张的人。

I like being a woman, even in a man's world. After all, men can't wear dresses, but we can wear the pants.

我喜欢做一个女人,即使是在一个男人的世界里。毕竟,男人不能穿裙子,但我们可以穿裤子。

The story of the human race is the story of men and women selling themselves short.

人类的故事就是男人和女人出卖自己的故事。

But time is tied to the wrist or kept in a box, ticking with impatience.

但是时间是被绑在手腕上的,或者被锁在一个盒子里,不耐烦地滴答作响。

The bad gardener quarrels with his rake.

那个坏园丁抱怨他的耙子。

Lovers quarrels are the renewal of love.

情侣吵架是爱情的延续。

They play till they quarrel.

他们玩到吵架为止。