Night fell clean and cold in Dublin, and wind moaned beyond my room as if a million pipes played the air.

  • -- Patricia Cornwell 帕特丽夏·康薇尔

都柏林的夜晚又冷又干净,风在我的房间外呜呜作响,好像有一百万根管子在吹奏着空气。

相关名言

Because forgiveness is like this: a room can be dank because you have closed the windows, you've closed the curtains. But the sun is shining outside, and the air is fresh outside. In order to get that fresh air, you have to get up and open the window and draw the curtains apart.

因为宽恕是这样的:一个房间可能是潮湿的,因为你关上了窗户,你关上了窗帘。但是外面阳光灿烂,空气清新。为了呼吸到新鲜空气,你必须起床,打开窗户,拉开窗帘。

I feel like I'm on top of the world. Honestly, I feel like I've climbed a very giant mountain, and I'm just standing right on top with my arms wide open and breathing rarified air.

我觉得我好像站在世界之巅。说实话,我感觉自己爬上了一座非常高的山,我只是站在山顶上,双臂张开,呼吸着稀薄的空气。

There are a whole variety of reasons I want to be attorney general, a whole variety of things that I do as attorney general that go beyond national security.

我想成为司法部长有各种各样的理由,我作为司法部长所做的各种事情都超出了国家安全的范畴。

The sky, the sky beyond the door is blue.

门那边的天空是蓝色的。