Night fell clean and cold in Dublin, and wind moaned beyond my room as if a million pipes played the air.

  • -- Patricia Cornwell 帕特丽夏·康薇尔

都柏林的夜晚又冷又干净,风在我的房间外呜呜作响,好像有一百万根管子在吹奏着空气。

相关名言

I feel like I'm on top of the world. Honestly, I feel like I've climbed a very giant mountain, and I'm just standing right on top with my arms wide open and breathing rarified air.

我觉得我好像站在世界之巅。说实话,我感觉自己爬上了一座非常高的山,我只是站在山顶上,双臂张开,呼吸着稀薄的空气。

Mr Speaker, I smell a rat; I see him forming in the air and darkening the sky; but I will nip him in the bud.

议长先生,我闻到了老鼠的味道;我看见他在空中成形,把天空染黑;但我会把他消灭在萌芽状态。

Horror is beyond the reach of psychology.

恐怖心理是无法克服的。

I am blessed beyond belief.

我有难以置信的福气。