Were I a cloud I'd gather My skirts up in the air, And fly well know whither, And rest I well know where.

  • -- Robert Seymour Bridges 罗伯特·西摩大桥

如果我是一朵云,我就把裙子撩到空中,飞到我知道的地方,休息到我知道的地方。

相关名言

What can we gain by sailing to the moon if we are not able to cross the abyss that separates us from ourselves? This is the most important of all voyages of discovery, and without it, all the rest are not only useless, but disastrous.

如果我们不能越过分隔我们和我们自己的深渊,那么驶向月球又有什么好处呢?这是所有发现之旅中最重要的一次,没有它,其他所有的航行不仅毫无用处,而且是灾难性的。

A celibate, like the fly in the heart of an apple, dwells in a perpetual sweetness, but sits alone, and is confined and dies in singularity.

独身主义者就像苹果心的苍蝇,永远生活在甜蜜之中,但却孤独地坐着,受到限制,在奇异中死去。

Real education must ultimately be limited to men who insist on knowing, the rest is mere sheep-herding.

真正的教育最终必须局限于那些坚持知道的人,其余的只是放羊。

And me I'm so fly, I swear I came in a plane then landed in a lot.

而我,我是如此的飞翔,我发誓我坐过飞机然后降落了很多次。

They started to try and keep us off the air in the beginning.

他们一开始就试图不让我们上电视。

To know your ruling passion, examine your castles in the air.

要想知道你的激情所在,就去看看你的空中楼阁吧。