I think the point to be understood is that we're all different. I've never been a fan of theories of acting. I didn't go to drama school, so I was never put through a training that was limited by someone saying, 'This is the way you should act.'

  • -- Ian McKellen 伊恩·麦凯伦

我认为需要理解的一点是我们都是不同的。我从来不喜欢表演理论。我没有上过戏剧学校,所以我从来没有接受过那种被人说“这就是你应该表演的方式”所限制的训练。

相关名言

His daughter returned from her boarding school, improved in fashionable airs and expert in manufacturing fashionable toys; but, in her conversation, he sought in vain for that refined and fertile mind which he had fondly expected.

他的女儿从寄宿学校回来了,在时髦的空气和制造时髦的玩具方面有了进步;但是,在她的谈话中,他徒劳地寻找着他所向往的那种高雅而丰富的思想。

Nobody has things just as he would like them. The thing to do is to make a success with what material I have. It is a sheer waste of time and soul-power to imagine what I would do if things were different. They are not different.

没有人拥有他想要的东西。我要做的就是用我所有的材料取得成功。想象如果事情不一样,我会怎么做,这纯粹是浪费时间和精神力量。他们没有什么不同。

A battle lost or won is easily described, understood, and appreciated, but the moral growth of a great nation requires reflection, as well as observation, to appreciate it.

一场输了或赢了的战争很容易描述、理解和欣赏,但一个伟大国家的道德成长需要反思和观察,才能欣赏它。

What makes a child gifted and talented may not always be good grades in school, but a different way of looking at the world and learning.

一个孩子之所以有天赋,并不一定是因为他在学校的成绩好,而是因为他看待世界和学习的方式不同。

Einstein explained his theory to me every day, and on my arrival I was fully convinced that he understood it.

爱因斯坦每天都向我解释他的理论,当我到达时,我完全相信他能理解。

We started training a month before the movie started and then by five months in, we were at our peak shape.

我们在电影开始前一个月开始训练,五个月后,我们达到了最佳状态。

I have had shoulder injuries in the past, but usually it's from training.

我以前肩膀受过伤,但通常都是训练造成的。

Things could have been different. I wish they were.

事情本可以有所不同。但愿如此。