A COLLECTION OF GOOD WORDS
理解
Understood
I cannot be understood in three minutes.
我不能在三分钟内被理解。
At least I had that, one guy understood me.
至少有一个人能理解我。
I never understood people who don't have bookshelves.
我从来不理解没有书架的人。
I never understood why the metal heads in my school hated the punks.
我一直不明白为什么我们学校的金属脑袋讨厌朋克。
Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.
人生是一连串的教训,只有经历过才会懂得。
Everything understood by the term co-operation is in some sense an evil.
从某种意义上讲,合作这个词所理解的一切都是邪恶的。
I've never understood what the upside of marriage would be for me personally.
我一直不明白婚姻对我个人的好处是什么。
But when I direct I become possessed, a possession I've never quite understood.
但当我指挥时,我被附身了,一种我从未完全理解的附身。
If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet.
如果量子力学还没有给你带来深刻的震撼,那么你还没有理解它。
Every sentence I utter must be understood not as an affirmation, but as a question.
我说的每一句话都不能被理解为肯定,而应该被理解为疑问。
Don't write so that you can be understood, write so that you can't be misunderstood.
不要为了别人能理解你而写作,要为了别人不会误解你而写作。
The reporting of news has to be understood as propaganda for commodities, and events by images.
新闻报道必须被理解为商品的宣传,以及通过图片来报道事件。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I have always hated machinery, and the only machine I ever understood was a wheelbarrow, and that but imperfectly.
我一向讨厌机器,而我唯一能理解的机器就是独轮手推车,这一点我不太了解。
I tried to bang down a lot of doors but Virgin were the only label who believed in what I was doing. I ended up with the label that understood what I was trying to do.
我试着敲开许多门,但维珍是唯一相信我所做的品牌。最终,我得到了一个能够理解我想做什么的标签。
Many marriages would be better if the husband and the wife clearly understood that they are on the same side.
如果丈夫和妻子清楚地认识到他们是站在同一条战线上的,许多婚姻都会变得更好。
And while I stood there I saw more than I can tell and I understood more than I saw; for I was seeing in a sacred manner the shapes of all things in the spirit, and the shape of all shapes as they must live together like one being.
当我站在那里的时候,我看到的比我能说的更多,我理解的比我看到的更多;因为我以一种神圣的方式看到了精神中所有事物的形状,以及所有形状的形状,因为它们必须像一个整体一样生活在一起。
I think the point to be understood is that we're all different. I've never been a fan of theories of acting. I didn't go to drama school, so I was never put through a training that was limited by someone saying, 'This is the way you should act.'
我认为需要理解的一点是我们都是不同的。我从来不喜欢表演理论。我没有上过戏剧学校,所以我从来没有接受过那种被人说“这就是你应该表演的方式”所限制的训练。
I've been around golf my whole life. My father did it all the time, and I resented him for it. But a couple years ago I picked up a golf club and I understood the physics of it. If anyone knows anything about golf, it's that once you hit a few shots, you'll become addicted.
我一生都在打高尔夫球。我父亲总是这样做,我因此而怨恨他。但几年前,我拿起了一根高尔夫球杆,我明白了它的物理原理。如果有人对高尔夫有所了解,那就是一旦你打了几杆,你就会上瘾。