Earlier lives drift by on silver soles, and the shadows of the damned descend into these sighing waters.

  • -- Georg Trakl 特拉克尔

早期的生命在银色的鞋底上漂过,那些该死的人的阴影落进了这片叹息的水域。

相关名言

Some kinds of nails, such as those used for defending the soles of coarse shoes, called hobnails, require a particular form of the head, which is made by the stroke of a die.

有些种类的钉子,比如用来保护粗糙鞋底的钉子,叫做蹄钉,需要一种特殊形状的头,这种头是由冲模制成的。

I feel cheesy when I see 'Silver Spoons.' Some of it was funny, but some of it was just cheese! My kids love it, but I look at it and cringe.

当我看到“银匙”时,我觉得很俗气。“有些很有趣,但有些只是奶酪!”我的孩子们喜欢它,但我看着它就畏缩了。

If you have one pair of good soles it is better than two pairs of good uppers.

如果你有一双好的鞋底,那就比有两双好的鞋面好。

We invite, then, the world to come with its silver and make the exchange.

那么,我们邀请世界带着它的银子来交换。