Everyone has talent. What is rare is the courage to follow the talent to the dark place where it leads.

  • -- Erica Jong 艾瑞卡·琼

每个人都有天赋。难得的是追随天才的勇气,去它所引领的黑暗之处。

相关名言

A wise man looks upon men as he does on horses; all their comparisons of title, wealth, and place, he consider but as harness.

智慧人看人如看马。他们对头衔、财富和地位的比较,他认为不过是一种利用。

Courage doesn't always roar. Sometimes courage is the little voice at the end of the day that says 'I'll try again tomorrow.

勇气并不总是咆哮。有时候勇气就是在一天结束的时候,一个小小的声音说:“我明天再试一次。”

He is a man of courage who does not run away, but remains at his post and fights against the enemy.

他是有勇气的人,不逃跑,坚守岗位,与敌人战斗。

Beyond talent lie all the usual words: discipline, love, luck -- but, most of all, endurance.

除了天赋之外,还有一些常见的词汇:纪律、爱、运气——但最重要的是耐力。

Somebody told me that this is the place where everything's better and everything's safe.

有人告诉我这是一个一切都更好,一切都很安全的地方。

If you can't excell with talent, triumph with effort.

如果你不能在天赋上出类拔萃,那就努力去取得胜利。