I couldn't care less about actors' trailers and food on sets and stuff like that - I just want to act.

  • -- Chow Yun Fat 周润发

我一点也不关心演员们的预告片和片场的食物之类的——我只想演戏。

相关名言

I love getting ready to do a scene, and thinking about it, and talking about it. But the rest of the time, I'm so nervous and obsessed. I'm just tearing my hair out in the trailer. The whole time I'm really tense.

我喜欢准备好拍一个场景,思考它,谈论它。但其余的时间,我是如此紧张和痴迷。我在拖车里简直要抓狂了。我一直都很紧张。

One day, we were doing a serious scene and fast talking like we do and we could not stop laughing and the director had to stop the production. We had to go to our trailer and calm down and do it all again.

有一天,我们正在做一个严肃的场景,像我们一样语速很快,我们无法停止大笑,导演不得不停止制作。我们必须回到拖车里,冷静下来,重新开始。

I don't sit here and dream because I don't care about the future. I wouldn't take nothin' for my past and I've got enough behind me that I can write forever.

我不坐在这里梦想,因为我不关心未来。我不会为我的过去接受任何东西,我有足够的东西可以永远写下去。

Nowadays, I could not care less about making other people like me. I'm a good person, I don't need to do that anymore.

如今,我一点也不在乎让别人喜欢我。我是个好人,我不需要再那么做了。