If it had been possible to build the Tower of Babel without climbing it, it would have been permitted.

  • -- Franz Kafka 卡夫卡

如果不爬巴别塔就能建成的话,那是允许的。

相关名言

In the future, instead of striving to be right at a high cost, it will be more appropriate to be flexible and plural at a lower cost. If you cannot accurately predict the future then you must flexibly be prepared to deal with various possible futures.

在未来,与其以高成本追求正确,不如以更低的成本实现灵活多样。如果你不能准确地预测未来,那么你必须灵活地准备应对各种可能的未来。

At the World Cup and even now at the Confederations Cup, our security provisions will ensure the greatest level of protection possible for all those participating - both inside and outside the stadiums.

无论是在世界杯还是现在的联合会杯,我们的安保措施都将确保所有参赛人员得到最大程度的保护,无论是场内还是场外。

People may believe that there can be a society where dissent is not permitted, but which is nonetheless not a fear society because everyone agrees with one another and therefore no one wants to dissent.

人们可能认为会有一个不允许异议的社会,但这并不是一个恐惧的社会,因为每个人都同意彼此的观点,因此没有人想要异议。

Each of us is a tiny being, permitted to ride on the outermost skin of one of the smaller planets for a few dozen trips around the local star.

我们每个人都是一个微小的生命,被允许骑在一颗较小行星的最外层,绕着当地的恒星进行几十次旅行。