I hated seeing myself on screen. I was full of complexes. I hated my face for a very, very long time.

  • -- Charlotte Gainsbourg 夏洛特·甘斯堡

我讨厌在屏幕上看到自己。我充满了复杂的想法。我恨我的脸很久很久了。

相关名言

For myself, for a long time... maybe I felt inauthentic or something, I felt like my voice wasn't worth hearing, and I think everyone's voice is worth hearing. So if you've got something to say, say it from the rooftops.

对于我自己,在很长一段时间里……也许我觉得自己不真实,我觉得我的声音不值得听,我觉得每个人的声音都值得听。所以如果你有什么要说的,站在屋顶上说。

You can't invest in natural gas on a daily basis. It's too volatile. But if you think of natural gas as a long-term holding, then you push your profit horizon out. A long-term time horizon would be at least two years.

你不能每天都投资天然气。太不稳定。但如果你认为天然气是一种长期持有,那么你就把你的利润范围拉远了。长期来看,至少需要两年时间。

You don't have a face to work with, so your voice has to do all the work until you see the animation. So, a lot of it I had to pull back because it was too big.

你没有一张脸来工作,所以你的声音必须做所有的工作,直到你看到动画。所以,我不得不把很多东西收回来,因为它太大了。

I had plenty of pimples as a kid. One day I fell asleep in the library. When I woke up, a blind man was reading my face.

我小时候长过很多青春痘。有一天我在图书馆睡着了。当我醒来时,一个盲人正在看我的脸。

Writing as a woman presents enormous problems but I have attempted it several times and haven't had many complaints.

作为一名女性,写作存在着巨大的问题,但我已经尝试过几次,也没有收到太多抱怨。

I think I am a much better actor than I have allowed myself to be.

我认为我是一个比我允许自己成为的更好的演员。