So much of our lives is given over to the consideration of our imperfections that there is no time to improve our imaginary virtues. The truth is we only perfect our vices, and man is a worse creature when he dies than he was when he was born.

  • -- Edward Dahlberg 爱德华·达尔伯格

我们生活中太多的时间都花在考虑自己的缺点上,以至于没有时间去改善我们想象中的优点。事实上,我们只是在完善我们的罪恶,人死后比出生时更坏。

相关名言

In the final analysis, a drawing simply is no longer a drawing, no matter how self-sufficient its execution may be. It is a symbol, and the more profoundly the imaginary lines of projection meet higher dimensions, the better.

归根结底,不管执行起来多么自给自足,一张图已经不再是一张图了。它是一种象征,想象中的投影线与高维空间相交得越深,效果就越好。

Either God can do nothing to stop catastrophes, or he doesn’t care to, or he doesn’t exist. God is either: impotent, evil, or imaginary. Take your pick, and choose wisely.

要么上帝对阻止灾难无能为力,要么他不在乎,要么他根本不存在。上帝要么是无能的,要么是邪恶的,要么是虚构的。选择吧,明智地选择。

Our privacy is starting to be invaded and we can't get anything done. I'm happy with the fundraising but upset we don't have time to talk and meet with people.

我们的隐私开始受到侵犯,我们什么也做不了。我对筹款很满意,但是我们没有时间和人们交谈和见面,这让我很沮丧。

People often called us perfectionists, but we were not looking for perfection. We were looking for some kind of magic in the music.

人们常说我们是完美主义者,但我们并不追求完美。我们在音乐中寻找某种魔力。

The Eagles ended on a rather abrupt note, although in retrospect I realize now that it had been ending for quite some time.

老鹰乐队以一种相当突然的方式结束了,尽管现在回想起来,我现在意识到它已经结束了很长一段时间。

The task we must set for ourselves is not to feel secure, but to be able to tolerate insecurity.

我们必须为自己设定的任务不是感到安全,而是能够容忍不安全。

It has been my experience that folks who have no vices have very few virtues.

根据我的经验,没有缺点的人几乎没有优点。

It's not that we need new ideas, but we need to stop having old ideas.

不是我们需要新的想法,而是我们需要停止旧的想法。

Our virtues are most frequently but vices disguised.

我们的美德常常被掩盖,恶习却常常被掩盖。

There is a kind of beauty in imperfection.

不完美中有一种美。