I had to satisfy the action fans, the romantic fans, the intellectual fans. It was a terrific burden.

  • -- Sidney Poitier 西德尼·波蒂埃

我必须满足动作迷,浪漫迷,理智迷。这是一个可怕的负担。

相关名言

I think I meant that, given the circumstances of my childhood, I had the illusion that it's easier to be alone. To have your relationships be casual and also to pose as a solitary person, because it was more romantic. You know, I was raised on the idea of the ramblin' man and the loner.

我想我的意思是,考虑到我童年的环境,我有一种错觉,认为独处更容易。让你们的关系变得随意,也要装成一个孤独的人,因为这样更浪漫。你知道,我从小就被流浪的男人和孤独的人抚养长大。

I'm obsessive about the kind of melodrama of getting through the days and trying to make them good and funny and a happy experience. But my feeling towards the fans is that they delivered me from darkness.

我痴迷于一种情节剧,即度过每一天,努力让它们变得美好、有趣和快乐。但我对球迷的感觉是,他们把我从黑暗中解救了出来。

The fans have been great to me. I don't think it's asking too much to have me sign something for them.

球迷们对我很好。我不认为让我为他们签什么东西要求太多。

For purposes of action nothing is more useful than narrowness of thought combined with energy of will.

就行动的目的而言,没有什么比狭隘的思想加上坚强的意志更有用的了。

You're always close and you never get that big romantic lead.

你总是很亲密,但你永远不会有那么大的浪漫线索。

He who does not go forward, stays behind.

不往前走的,就留在后面。