But the most important test is to take them on tour and see if you can bear to spend time with them.

  • -- Neville Marriner 内维尔·马里纳爵士

但最重要的测试是带他们去旅行,看看你是否能忍受和他们呆在一起。

相关名言

If I have to spend a lot of time on planes, I try to think of this as time off. In certain ways, it's more restful than home: no Internet, no phones, no interruptions.

如果我不得不花很多时间在飞机上,我会试着把这当成休息时间。在某些方面,它比家里更宁静:没有互联网,没有电话,没有干扰。

Our soul is cast into a body, where it finds number, time, dimension. Thereupon it reasons, and calls this nature necessity, and can believe nothing else.

我们的灵魂被铸造成一个身体,在那里它找到了数字、时间和维度。因此,它推理,并把这种本性称为必然性,而不相信别的。

And I don't watch cricket. How can you like a game that requires you to take four days off work to follow a Test?

我不看板球。你怎么会喜欢一款需要你休息四天才能完成测试的游戏呢?

I never have time to myself; it's the one thing about my life I would probably hope to change.

我从来没有自己的时间;这是我生命中唯一希望改变的事情。

I have now spent over a year trying to figure where in the workplace I belong.

现在,我花了一年多的时间试图找到我在工作场所的归属。

And the test for any actor is whether you stay at the table or go away.

对任何一个演员来说,检验的标准就是你是留在台上还是离开。