优文网

If I have to spend a lot of time on planes, I try to think of this as time off. In certain ways, it's more restful than home: no Internet, no phones, no interruptions.

  • -- Margaret Heffernan 玛格丽特·赫弗南

如果我不得不花很多时间在飞机上，我会试着把这当成休息时间。在某些方面，它比家里更宁静:没有互联网，没有电话，没有干扰。

标签

Spend Planes Time

相关名言

My body is a journal in a way. It's like what sailors used to do, where every tattoo meant something, a specific time in your life when you make a mark on yourself, whether you do it yourself with a knife or with a professional tattoo artist.

我的身体在某种程度上就是一本日记。就像水手过去做的那样，每一个纹身都有意义，在你生命中的某个特定时刻，你在自己身上留下印记，不管你是用刀纹身还是用专业纹身师纹身。

阅读 +

I'm amazed at how adventurous and how dangerous the music was, and still is. I haven't heard anything like it since. I'm quite surprised, because a lot of the music on there we never heard at the time.

我对这音乐的冒险精神和危险性感到惊讶，现在仍然如此。从那以后，我再也没有听到过类似的事情。我很惊讶，因为那里的很多音乐我们当时从未听过。

阅读 +

About every two minutes a new wave of planes would be over. The motors seemed to grind rather than roar, and to have an angry pulsation like a bee buzzing in blind fury.

大约每两分钟就会有一波新的飞机停飞。马达似乎是在转动，而不是轰鸣，发出愤怒的脉动，就像一只在盲目愤怒中嗡嗡作响的蜜蜂。

阅读 +

I would like to spend the whole of my life traveling, if I could anywhere borrow another life to spend at home.

如果我可以在任何地方借另一种生活在家里度过，我愿意用我的一生去旅行。

阅读 +

I don't like to stop. I'm a big person who looks at where the hubs are because I hate changing planes.

我不想停下来。我是个大块头，只看枢纽在哪里，因为我讨厌换飞机。

阅读 +

If you think you're enlightened, go spend a week with your family.

如果你觉得自己很开明，那就花一周时间和家人在一起。

阅读 +

热门话题