I can inhabit any character in a way that is difficult to do successfully in a contemporary novel.

  • -- Rose Tremain 罗斯·特瑞美

我可以以一种在当代小说中难以成功塑造的方式塑造任何角色。

相关名言

Everything that works on the Internet depends on a lot of people collaborating, but there's also these rules that you see across all the really successful platforms. Many, many, many more people consume the information or benefit from the information than actually contribute the information.

所有在互联网上运行的东西都依赖于很多人的协作,但是在所有真正成功的平台上也有这些规则。许多、许多、许多人消费信息或从信息中受益,而不是实际贡献信息。

I'm crazy about Grant: his character, his nature, his science in fighting and everything else. But I don't like the idea that he never accepted the blame for anything, always found someone else to blame for any mistake that was ever made, including blaming Prentiss for Shiloh.

我为格兰特着迷:他的性格、他的天性、他在战斗中的科学以及其他一切。但我不喜欢他从不接受任何指责,总是为自己犯下的任何错误找别人来承担责任,包括把希洛的过错归咎于普伦蒂斯。

I have never been able to decide whether, in mountain exploration, it is the prospect of tackling an unsolved problem, or the performance of the task itself, or the retrospective enjoyment of successful effort, which affords the greatest amount of pleasure.

在山区探险中,我一直无法决定是解决一个尚未解决的问题的前景,还是任务本身的执行,还是对成功努力的回顾享受,才给我带来最大的乐趣。

When I start getting close to the end of a novel, something registers in the back of my mind for the next novel, so that I usually don't write, or take notes. And I certainly don't begin. I just allow things to percolate for a while.

当我开始接近一部小说的结尾时,我的脑海中就会出现下一部小说要写的东西,所以我通常不写作,也不做笔记。我当然不会开始。我只是让东西渗一会儿。

Every time you perform a magic trick, you're engaging in experimental psychology. If the audience asks, 'How the hell did he do that?' then the experiment was successful.

每次你表演魔术,你都是在从事实验心理学。如果观众问,‘他到底是怎么做到的?然后实验成功了。

In this watering-place I acted an heroic character, badly studied; and being a novice on such a stage, I forgot my part before a pair of lovely blue eyes.

在这片水域里,我扮演了一个英雄式的人物。在这样的舞台上,我是一个新手,在一双可爱的蓝眼睛面前,我忘记了自己的角色。

A lot of times, when a band finds success with a certain style or sound, they have a really hard time breaking away from that to grow as artists.

很多时候,当一个乐队在某种风格或声音上取得成功时,他们很难摆脱这种状态,成为艺术家。

Narrative art, the novel, from Murasaki to Proust, has produced great works of poetry.

从紫式部到普鲁斯特,这部小说的叙事艺术创作出了许多伟大的诗歌作品。