First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time.

  • -- Honoré de Balzac 尊敬的巴尔扎克

初恋是一种疫苗,它能使一个人在第二次恋爱时免受疾病的困扰。

相关名言

Ray is very secretive about his ideas - why not, the times that the Kinks have been ripped off, especially in the early years, it makes you a little bit cautious about telling anybody what you're doing. And that's understandable.

雷对他的想法守口如瓶——为什么不呢,那些怪癖被扯掉的时候,尤其是在早期,这让你在告诉别人你在做什么的时候有点谨慎。这是可以理解的。

A typical complaint of married women with children is that their job stress tired them out so that they have little quality emotion and energy left for their children, much less their husbands.

有孩子的已婚妇女的一个典型抱怨是,工作压力使她们疲惫不堪,以至于她们没有什么好的情感和精力留给孩子,更不用说留给丈夫了。

Signs of fatigue soon manifested themselves more and more strongly, and slowly the men dropped out one by one, from sheer exhaustion. No murmur of complaint, however, would be heard.

很快,疲劳的迹象就越来越明显了,那些人由于精疲力竭,一个接一个地慢慢地退出了。但是,没有听到抱怨的声音。

At times he could be very critical. He didn't like prints on me. He didn't like stripes. He didn't like boldness. He said I was petite and that was taking away from my looks.

有时他会很挑剔。他不喜欢我的指纹。他不喜欢条纹。他不喜欢大胆。他说我身材娇小,这使我的容貌黯然失色。