把这一句,留给此刻的你
If God bids thee draw, he will find thee a rope; if he bids thee ride, he will find thee a horse.
神若吩咐你拉,就必给你找一根绳子。如果他叫你骑马,他会给你找一匹马。
— 佚名
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Do not judge your friend until you stand in his place.
不要论断你的朋友,除非你站在他的立场上。
佚名
The ineffable joy of forgiving and being forgiven forms an ecstasy that might well arouse the envy of the gods.
宽恕和被宽恕所带来的难以言喻的喜悦使人心醉神迷,很可能会引起众神的嫉妒。
Elbert Hubbard
埃尔伯特·哈伯德
God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things which should be changed and the wisdom to distinguish the one from the other.
上帝,赐予我们恩典,让我们平静地接受无法改变的事情,赐予我们勇气去改变应该改变的事情,赐予我们智慧去区分两者。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
Men judge us by the success of our efforts. God looks at the efforts themselves.
人们根据我们努力的成功来评价我们。上帝看着自己的努力。
Charlotte Bronte
夏洛特·勃朗特
Acquire the habit of speaking to God as if you were alone with Him, familiarly and with confidence and love, as to the dearest and most loving of friends.
要养成这样的习惯:对神说话,就好像你和他单独在一起,亲密无间,充满信心和爱心,就像和最亲爱的朋友说话一样。
Alphonsus Liguori
亚丰索
Charity never humiliated him who profited from it, nor ever bound him by the chains of gratitude, since it was not to him but to God that the gift was made.
爱既不羞辱从爱中得益的人,也不用感谢的锁链把他捆绑,因为这恩赐不是给他的,乃是给神的。
Antoine de Saint-Exupéry
安托万·德·圣-埃克苏佩里