把这一句,留给此刻的你 The more someone assures you that everything is okay, the more you can be assured that it's not. 别人越是向你保证一切都好,你就越能确信事情并非如此。 — Richard Paul Evans 理查德·保罗·埃文斯 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 未分类 保证
“ Normal love isn't interesting. I assure you that it's incredibly boring. 正常的爱情并不有趣。我向你保证,它非常无聊。 Roman Polanski 罗曼·波兰斯基
“ Not observation of a duty but liberty itself is the pledge that assures fidelity. 不是遵守义务,而是自由本身是保证忠诚的保证。 Ellen Key 爱伦凯
“ Mere access to the courthouse doors does not by itself assure a proper functioning of the adversary process. 仅仅进入法院的大门本身并不能保证对敌程序的正常运作。 Thurgood Marshall 瑟古德·马歇尔
“ I assure this committee that, if I am confirmed, I will be strictly independent of all political influences... essential to that institution's ability to function effectively and achieve its mandated objectives. 我向本委员会保证,如果我获得任命,我将严格独立于所有政治影响之外。对该机构有效运作和实现其授权目标的能力至关重要。 Ben Shalom Bernanke 本·伯南克
“ In this world, there is nothing softer or thinner than water. But to compel the hard and unyielding, it has no equal. That the weak overcomes the strong, that the hard gives way to the gentle -- this everyone knows. Yet no one asks accordingly. 天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。弱之胜强,柔之胜刚;天下莫不知,莫能行。 Lao Tzu 老子