I assure this committee that, if I am confirmed, I will be strictly independent of all political influences... essential to that institution's ability to function effectively and achieve its mandated objectives.

  • -- Ben Shalom Bernanke 本·伯南克

我向本委员会保证,如果我获得任命,我将严格独立于所有政治影响之外。对该机构有效运作和实现其授权目标的能力至关重要。

相关名言

What I've discovered and really confirmed to myself is that opera really likes loud colours, and you need something bold, something savage, unpredictable, passionate. You can't really run a two-hour opera round some muted murmuring.

我发现并向自己证实的是,歌剧真的很喜欢鲜艳的色彩,你需要一些大胆、野蛮、不可预测、充满激情的东西。你不可能围绕着一些无声的窃窃私语上演一部两小时的歌剧。

The one thing that I appear to have been given, bearing in mind that I am capable of being very, very scatty and extremely lazy, is the ability to concentrate on something I choose to give my time to.

有一件事我似乎已经被赋予了,记住我有能力变得非常、非常分散、非常懒惰,那就是专注于我选择花时间去做的事情的能力。

The more someone assures you that everything is okay, the more you can be assured that it's not.

别人越是向你保证一切都好,你就越能确信事情并非如此。

The ability to be in the present moment is a major component of mental wellness.

活在当下的能力是精神健康的一个重要组成部分。

Normal love isn't interesting. I assure you that it's incredibly boring.

正常的爱情并不有趣。我向你保证,它非常无聊。

If I'm confirmed, I'll be myself.

如果我被确认了,我就做我自己。