Do you think it is only a little thing to possess a house from which lovely things can be seen?

  • -- Saint Teresa Of Avila 阿维拉的圣特蕾莎

你认为拥有一座可以看到可爱事物的房子只是一件小事吗?

相关名言

The little may contrast with the great, in painting, but cannot be said to be contrary to it. Oppositions of colors contrast; but there are also colors contrary to each other, that is, which produce an ill effect because they shock the eye when brought very near it.

在绘画中,小与大可以对比,但不能说相反。颜色对比的对位;但是也有相反的颜色,也就是说,它们会产生不好的效果,因为当它们非常靠近眼睛时,会使眼睛受到震动。

I've been amazed by the numbers that have come out to see the torch relay, so being a part of it is lovely.

我对前来观看火炬传递的人数感到惊讶,所以成为其中的一员是很美好的。

A little of what you call frippery is very necessary towards looking like the rest of the world.

要想看起来像世界上其他地方的人,一点你所说的华而不实是非常必要的。

It will get better one day. The pain will go away. Keep your head up, you're lovely.

总有一天会好起来的。疼痛会消失的。抬起头来,你很可爱。