After the magical act accomplished by Joyce with Ulysses, perhaps we are getting away from it.

  • -- Raymond Queneau 雷蒙·格诺

在乔伊斯和尤利西斯完成了魔幻般的表演之后,也许我们正在远离它。

相关名言

We can only write well about our sins because it is too difficult to recall a virtuous act or even whether it was the result of good or evil motives.

我们只能把自己的罪恶写得很好,因为我们很难回忆起一件善行,甚至是善恶动机的结果。

There is something magical in seeing what you can do, what texture and tone and colour you can produce merely with a pen point and a bottle of ink.

只要一支笔和一瓶墨水,你就能看到你能做什么,看到你能做出什么样的质地、色调和颜色,这是一件很神奇的事情。

People don't understand computers. Computers are magical boxes that do things. People believe what computers tell them.

人们不懂电脑。电脑是神奇的盒子,可以做很多事情。人们相信电脑告诉他们的。

Theatre director: a person engaged by the management to conceal the fact that the players cannot act.

剧场导演:由管理层雇用来掩盖演员不能演戏这一事实的人。

Oh, the little more, and how much it is! And the little less, and what worlds away.

噢,再多一点,那是多少钱啊!还有更少的,还有什么世界。

A hug is like a boomerang you get it back right away.

拥抱就像回力棒,你马上就能得到它。