Old age has deformities enough of its own. It should never add to them the deformity of vice.

  • -- Eleanor Roosevelt 埃莉诺·罗斯福

老年本身就有足够的畸形。这决不应该给他们增添罪恶的丑恶。

相关名言

Maybe it's just my own chronic morbidity and melancholia, but I really do think about it a great deal and quite often in the small hours of the night when, it is said, the greatest numbers of people die.

也许这只是我自己的慢性疾病和忧郁症,但我确实对它思考了很多,而且常常是在深夜的几个小时里,也就是据说死亡人数最多的时候。

If you associate enough with older people who do enjoy their lives, who are not stored away in any golden ghettos, you will gain a sense of continuity and of the possibility for a full life.

如果你和那些真正享受生活的老年人有足够的交往,他们不会被藏在任何黄金地段,你将获得一种连续性的感觉,并有可能过上完整的生活。

It is important to our friends to believe that we are unreservedly frank with them, and important to friendship that we are not.

对我们的朋友来说,重要的是要相信我们对他们是毫无保留的坦诚,而对友谊来说,重要的是我们不是。

You end up as you deserve. In old age you must put up with the face, the friends, the health, and the children you have earned.

你得到了你应得的。在年老时,你必须忍受你所赢得的面子、朋友、健康和孩子。

The only vice that cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy.

唯一不能原谅的恶习是虚伪。伪君子悔改本身就是伪善。

I've been in enough films where the studio wanted that extra little cuteness to make it sellable.

我已经拍过足够多的电影了,在这些电影里,制片公司想要那种额外的小可爱来让它卖座。

The movies we love and admire are to some extent a function of who we are when we see them.

我们喜欢和欣赏的电影在某种程度上是我们看电影时的真实自我的体现。

I might add that you change as a person as you grow older, so you change as a writer, too.

我想补充一点,随着年龄的增长,你作为一个人也会发生变化,所以你作为一个作家也会发生变化。

Everyone should have themselves regularly overwhelmed by nature.

每个人都应该让自己经常被大自然淹没。

The worst vice of the solitary is the worship of his food.

孤独者最大的恶习是对食物的崇拜。

Feelings that came back are feelings that never went away.

回来的感觉是永远不会消失的感觉。

I got this powdered water - now I don't know what to add.

我得到了这些粉末状的水——现在我不知道该加什么了。

Life has become the ideology of its own absence.

生活已经成为一种意识形态,它自己的缺席。

Maybe i should do something with my life.

也许我应该用我的生命做点什么。

Grow old with me! The best is yet to be.

和我一起变老!最好的还在后头。

I was born with lots of deformities.

我生来就有很多畸形。

Art is significant deformity.

艺术是明显的畸形。

Never floss with a stranger.

永远不要和陌生人用牙线。