The real problem is not why some pious, humble, believing people suffer, but why some do not.

  • -- C. S. Lewis C.S.刘易斯

真正的问题不是为什么有些虔诚、谦卑、有信仰的人受苦,而是为什么有些人不受苦。

相关名言

Everyone says that love hurts, but that's not true. Loneliness hurts. Rejection hurts. Losing someone hurts. Everyone confuse these things with love, but in reality, love is the only thing in this world that covers up all the pain and makes us feel wonderful again.

每个人都说爱是痛苦的,但事实并非如此。孤独很伤我的心。拒绝伤害。失去一个人疼。每个人都把这些事情和爱混淆了,但在现实中,爱是这个世界上唯一能掩盖所有的痛苦,让我们再次感到美好的东西。

Man can and must prevent the tragedy of famine in the future instead of merely trying with pious regret to salvage the human wreckage of the famine, as he has so often done in the past.

人类能够而且必须预防未来的饥荒悲剧,而不是象他过去经常做的那样,仅仅怀着虔诚的遗憾试图挽救饥荒造成的人类残骸。

Pain was something we were expected to endure. But I doubt very much if you would be entirely happy today if a doctor threw a towel in your face and jumped on you with a knife.

痛苦是我们必须忍受的。但我很怀疑,如果今天有个医生把毛巾扔到你脸上,拿着刀朝你扑来,你会不会完全高兴。

The humanities need to be defended today against the encroachments of physical science, as they once needed to be against the encroachment of theology.

今天,人文学科需要抵御物理科学的侵蚀,就像它们曾经需要抵御神学的侵蚀一样。

The function of Theology? The recitation of the incomprehensible by the unspeakable to pick the pockets of the unthinking.

神学的功能?无法言说的人背诵那些无法理解的东西,从而窃取那些没有思想的人的口袋。

I chose my black people struggling, my country people, all country people, in the world.

我选择了奋斗的黑人,我的国家的人民,全世界的人民。

Person who chases two rabbits catches neither.

追赶两只兔子的人,一只也抓不到。

Atheists are pious people.

无神论者是虔诚的人。