The end of the animal trade would leave more time to trap or beat to death pop star wannabes.

  • -- Simon Cowell 西蒙考威尔

动物交易的结束将给那些想成为流行歌星的人留下更多的时间去诱捕或打死他们。

相关名言

This is the moment when we must build on the wealth that open markets have created, and share its benefits more equitably. Trade has been a cornerstone of our growth and global development. But we will not be able to sustain this growth if it favors the few, and not the many.

在这个时刻,我们必须在开放市场创造的财富基础上再生产,更公平地分享这些财富带来的好处。贸易一直是我们增长和全球发展的基石。但是,如果这种增长只惠及少数人,而不是大多数人,我们将无法维持这种增长。

Reference to the territory and total disregard for the nationality of the companies is of course the best guarantee that competition assessment remain just that and doesn't get affected by trade or other considerations.

提及地区和完全无视公司国籍当然是保证竞争评估保持公正、不受贸易或其他因素影响的最佳保证。

Everybody thinks that this civilization has lasted a very long time but it really does take very few grandfathers' granddaughters to take us back to the dark ages.

每个人都认为这个文明已经持续了很长时间,但它真的需要很少的祖父的孙女带我们回到黑暗时代。

A show needs time to find an audience, and they're very quick to pull them off the air now.

一个节目需要时间来找到观众,他们现在很快就能把观众从节目中拉出来。