The performances you have in your head are always much better than the performances on stage.

  • -- Maggie Smith 玛吉·史密斯

你头脑中的表演总是比舞台上的表演好得多。

相关名言

I was a dancer from a young age. My parents were dancers; we were taken to a lot of ballet as children. It occurred to me that what I liked more than dancing the steps was acting the story of whatever particular performance I was taking part in.

我从小就是一个舞者。我的父母是舞者;我们小时候经常看芭蕾舞。我突然想到,比起跳这些舞步,我更喜欢的是表演我所参加的任何一场特殊表演的故事。

I spent so many years of my life as a stage actor and when you do all these plays, a lot of really great plays are very politically driven. They deal with deep social issues, and that's the kind of stuff that I love, as an audience member.

我做了很多年的舞台剧演员,当你演这些戏的时候,很多很棒的戏都是受政治因素影响的。他们处理深刻的社会问题,这是我喜欢的东西,作为一名观众。

When you are on stage, you don't see faces. The lights are in your eyes and you see just this black void out in front of you. And yet you know there is life out there, and you have to get your message across.

当你在舞台上,你看不到面孔。光在你的眼睛里,你看到的只是眼前的黑色空洞。但你知道外面有生命,你必须把你的信息传达出去。

People tend to remember my performances, not me.

人们倾向于记住我的表演,而不是我。