I should rather have you than a heap of gold, even if it were very comfortable to sleep on.

我宁愿要你，也不要一堆金子，即使睡在上面很舒服。