I was a lousy journalist. I could never be objective. Sometimes I invented the whole story.

  • -- Isabel Allende 伊莎贝尔·阿连德

我是个差劲的记者。我从来不可能客观。有时候我编造了整个故事。

相关名言

Yeah, but you need an experienced radio veteran who is a liberal advocate. And there just hadn't been any radio that did that. And so they weren't trained - they had developed all these bad habits of being objective and balanced and stuff like that.

是的,但是你需要一个经验丰富的电台老手,一个自由主义的拥护者。当时没有任何一台收音机能做到这一点。所以他们没有受过训练——他们养成了所有这些客观、平衡的坏习惯,诸如此类。

Life, in my estimation, is a biological misadventure that we terminate on the shoulders of six strange men whose only objective is to make a hole in one with you.

在我看来,生命是一场生物学上的灾难,我们要靠六个陌生人的肩膀来结束,他们唯一的目的就是在你身上挖一个洞。

The Dodo never had a chance. He seems to have been invented for the sole purpose of becoming extinct and that was all he was good for.

渡渡鸟从来没有机会。他被创造出来的唯一目的似乎就是灭绝,而这正是他所擅长的。

A love story, at least a convincing one, requires three elements - the lover, the beloved, and the adventures they have together.

一个爱情故事,至少是一个令人信服的爱情故事,需要三个要素——爱人、被爱的人和他们一起经历的冒险。

I have learned as a journalist that if you look long enough and hard enough and carefully enough, most truths are discoverable.

作为一名记者,我学到,如果你足够长时间、足够努力、足够仔细地观察,大多数事实都是可以发现的。

If you write (or paint or dance or sculpt or sing, I suppose), someone will try to make you feel lousy about it, that's all.

如果你写作(或者画画,或者跳舞,或者雕刻,或者唱歌,我想),有人会让你觉得很糟糕,仅此而已。

It's wildly irritating to have invented something as revolutionary as sarcasm, only to have it abused by amateurs.

发明了像讽刺这样具有革命性的东西,却被业余人士滥用,这实在令人恼火。

The filmmaker's got to make it his story and the actors have got to make it their story.

电影制作人要把它变成自己的故事,演员也要把它变成自己的故事。

I was a lousy waiter, dealing with people and having people in your face like that.

我是一个差劲的服务员,和人打交道,让人当着你的面。

The beautiful uncut hair of graves.

坟墓里美丽的未剪掉的头发。