Affliction is not sent in vain, young man, from that good God, who chastens whom he loves.

  • -- Robert Southey 骚塞

少年人哪,苦难不是徒然从那良善的神那里来的。

相关名言

Conscience is doubtless sufficient to conduct the coldest character into the road of virtue; but enthusiasm is to conscience what honor is to duty; there is in us a superfluity of soul, which it is sweet to consecrate to the beautiful when the good has been accomplished.

毫无疑问,良心足以引导最冷酷的人走上美德之路;热情之于良知,犹如荣誉之于责任;我们身上有一种多余的灵魂,当美好的事物完成后,把它奉献给美丽的事物是很甜蜜的。

Understand that friends come and go, but with a precious few you should hold on. The older you get, the more you need the people who knew you when you were young.

要明白朋友来来去去,但你应该把握住一些珍贵的朋友。你年纪越大,就越需要那些在你年轻时就认识你的人。

One hour of right-down love is worth an age of dully living on.

与其虚度年华,不如投入爱的一个小时。

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?

当我不再年轻美丽时,你还会爱我吗?

Afflictions are but the shadows of God's wings.

患难不过是神翅膀的影儿。