The base paths belonged to me, the runner. The rules gave me the right. I always went into a bag full speed, feet first. I had sharp spikes on my shoes. If the baseman stood where he had no business to be and got hurt, that was his fault.

  • -- Ty Cobb 柯布

基本的道路属于我,跑步者。规则给了我权利。我总是全速走进一个袋子,脚先着地。我的鞋上有尖钉。如果垒手站在不该站的地方受伤,那是他的错。

相关名言

My feet ain't got nothing to do with my nickname, but when folks get it in their heads that a feller's got big feet, soon the feet start looking big.

我的脚跟我的外号一点关系也没有。可是,当人们老是说那汉子的脚粗,不一会儿,他们的脚就开始显得粗了。

I look like a real bag lady when I go to Starbucks with my dog and get my chai.

当我带着我的狗去星巴克喝奶茶的时候,我看起来像个真正的包女。

Lettin' the cat outta the bag is a whole lot easier 'n puttin' it back in.

把猫从袋子里放出来比把它放回去容易多了。

It is better to die on your feet than to live on your knees.

宁愿站着死,也不要跪着活。