I try to combine my work with my family, that's what I aspire to. I don't say that's the only thing. It's not all work and family, because otherwise you would be saying no to the many other things in life and there are many other things.

  • -- Connie Nielsen 康妮·尼尔森

我努力把工作和家庭结合起来,这是我所向往的。我不是说这是唯一的。不只是工作和家庭,因为否则你就会对生活中的许多其他事情说不,还有许多其他事情。

相关名言

You know, one of the things I like about this world, or at least I like about the way we're presenting this world, is these issues are terribly complicated - not nearly as black and white as we're led to believe.

你知道,我喜欢这个世界的一点,或者至少我喜欢我们呈现这个世界的方式,就是这些问题非常复杂——远没有我们想象的那么黑白分明。

Of course, relative citation frequencies are no measure of relative importance. Who has not aspired to write a paper so fundamental that very soon it is known to everyone and cited by no one?

当然,相对引用频率并不能衡量相对重要性。谁没有想过要写一篇如此基础的论文,以至于很快大家都知道了,却没有人引用它呢?

To resist the frigidity of old age, one must combine the body, the mind, and the heart. And to keep these in parallel vigor one must exercise, study, and love.

要抵抗老年的寒冷,就必须把身体、思想和心灵结合起来。为了保持这些活力,我们必须锻炼、学习和热爱。

When things are going good they just keep going good.

当事情进展顺利的时候,他们就会一直进展顺利。

I don't combine proteins and carbohydrates.

我不把蛋白质和碳水化合物结合起来。

Ambition aspires to descend.

野心渴望下降。