Life every man holds dear; but the dear man holds honor far more precious dear than life.

  • -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

每个人都珍视生命;但亲爱的人把荣誉看得比生命更宝贵。

相关名言

No matter how full a reservoir of maxims one may possess, and no matter how good one's sentiments may be, if one has not taken advantage of every concrete opportunity to act, one's character may remain entirely unaffected for the better.

无论一个人拥有多么丰富的格言,无论一个人的情绪多么好,如果一个人没有利用每一个具体的机会去行动,他的性格可能会完全不受影响,变得更好。

There were time when I was into method acting that I did have moments of residual character emotions, because the method bases your emotional responses as a character on emotional experiences from your real life.

有一段时间,当我进入方法表演的时候,我确实有一些残留的性格情感的时刻,因为这个方法基于你作为一个角色的情感反应,基于你真实生活中的情感体验。

In view of the meaning given to this honor in the community to which I belong, I should abstain from the undeserved prize that has been awarded to me. Do not meet my voluntary refusal with ill will.

鉴于这一荣誉在我所属的社区中所具有的意义,我应该放弃本不该授予我的这一奖。不要对我的自愿拒绝抱有恶意。

And while the law of competition may be sometimes hard for the individual, it is best for the race, because it ensures the survival of the fittest in every department.

虽然竞争法则有时对个人来说很难,但对种族来说却是最好的,因为它确保了适者生存。

Success in its highest and noblest form calls for peace of mind and enjoyment and happiness which come only to the man who has found the work that he likes best.

只有找到自己最喜欢的工作的人才能获得内心的平静、享受和幸福。

You'll never see a good performance out of me, in terms of a character, when the camera isn't rolling.

当镜头不转的时候,你永远不会看到我在角色方面有好的表现。

And you cannot help men permanently by doing for them what they can and should do for themselves.

你不可能通过为人们做他们能做和应该做的事来永久地帮助他们。

Labor disgraces no man; unfortunately, you occasionally find men who disgrace labor.

劳动不辱没人;不幸的是,你偶尔会发现一些人不喜欢劳动。