A love like that was a serious illness, an illness from which you never entirely recover.

  • -- Charles Bukowski 查尔斯·布考斯基

那样的爱是一种严重的疾病,一种你永远无法完全康复的疾病。

相关名言

The one thing that I love about the live audience is the energy level. Like, from the minute of cast introductions, it's just constant energy being traded back and forth. When you do something funny, the audience laughs; when you're being serious, you can, like, feel the tension going through the audience.

我喜欢现场观众的一点是他们的精力充沛。就像,从演员介绍的那一刻起,就像不断的能量被来回交换。当你做一些有趣的事情时,观众会笑;当你很严肃的时候,你能感觉到观众的紧张情绪。

An illness is like a journey into a far country; it sifts all one's experience and removes it to a point so remote that it appears like a vision.

一场病就像一场远行;它过滤了一个人的所有经历,并把它移到一个如此遥远的地方,以至于它看起来像一个幻象。

When there's a terrible illness like AIDS sweeping through, you help people.

当一种可怕的疾病如艾滋病肆虐时,你帮助人们。

Serious-minded people have few ideas. People with ideas are never serious.

认真的人很少有想法。有想法的人从来不认真。