A COLLECTION OF GOOD WORDS
疾病
Illness
Art is a kind of illness.
艺术是一种疾病。
I was ill, and everyone could see it but me.
我病了,除了我,大家都看得见。
Illness comes in by mouth; ills come out by it.
病从口入;祸不单行。
Birds born in a cage think flying is an illness.
出生在笼子里的鸟认为飞行是一种疾病。
I don't think there is one cause of Gulf War illness.
我不认为海湾战争疾病有一个原因。
Illness has always brought me nearer to a state of grace.
疾病总是使我更接近一种优雅的状态。
Stress is nothing more than a socially acceptable form of mental illness.
压力只不过是一种社会可接受的精神疾病。
When there's a terrible illness like AIDS sweeping through, you help people.
当一种可怕的疾病如艾滋病肆虐时,你帮助人们。
Without anxiety and illness I should have been like a ship without a rudder.
没有焦虑和疾病,我就像一艘没有舵的船。
Mental illness is nothing to be ashamed of, but stigma and bias shame us all.
精神疾病没什么好羞愧的,但耻辱和偏见让我们所有人都感到羞愧。
Psychoanalysis is that mental illness for which it regards itself as therapy.
精神分析是一种精神疾病,它认为自己是治疗。
Serious illness doesn't bother me for long because I am too inhospitable a host.
严重的疾病不会困扰我很久,因为我太不好客了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Neurotics complain of their illness, but they make the most of it, and when it comes to talking it away from them they will defend it like a lioness her young.
神经质的人会抱怨他们的疾病,但他们会充分利用这一点,当谈论到远离他们时,他们会像母狮保护幼崽一样保护它。
To the fantastic mental illness of Rationalism, hard facts are regrettable things, and to talk about them is to create them.
对于理性主义那不可思议的精神疾病来说,确凿的事实是令人遗憾的事情,谈论它们就是创造它们。
Rescue someone unwilling to look after himself, and he will cling to you like a dangerous illness.
拯救一个不愿意照顾自己的人,他就会像一场危险的疾病一样紧紧抓住你。
The more serious the illness, the more important it is for you to fight back, mobilizing all your resources-spiritual, emotional, intellectual, physical.
疾病越严重,你就越需要反击,调动你所有的资源——精神上的、情感上的、智力上的、身体上的。
My mother's illness fitted into this protest against the treatment of the sick who could not pay, the inefficiency of commercialism, the waste, the extravagance, and the poverty.
我母亲的病正好与这场抗议相吻合,这场抗议反对对无力支付医疗费的病人的治疗、商业主义的低效率、浪费、奢侈和贫困。
Though bitter, good medicine cures illness. Though it may hurt, loyal criticism will have beneficial effects.
良药苦口利于病。虽然忠诚的批评可能会带来伤害,但它会产生有益的效果。