I hated her now with a hatred more fatal than indifference because it was the other side of love.

  • -- August Strindberg 斯特林堡

我现在恨她,恨得要命,比漠不关心还要厉害,因为这是爱的另一面。

相关名言

We must develop and maintain the capacity to forgive. He who is devoid of the power to forgive is devoid of the power to love. There is some good in the worst of us and some evil in the best of us. When we discover this, we are less prone to hate our enemies.

我们必须发展和保持宽恕的能力。没有宽恕的能力,就没有爱的能力。我们最坏的一面也有好的一面,最好的一面也有坏的一面。当我们发现这一点时,我们就不那么容易憎恨敌人了。

Hatred and fear blind us. We no longer see each other. We only see the faces of monsters, and that gives us the courage to destroy each other.

仇恨和恐惧蒙蔽了我们。我们不再见面了。我们只看到怪物的脸,这给了我们互相毁灭的勇气。

Love turns, with a little indulgence, to indifference or disgust; hatred alone is immortal.

爱带着一点放纵,变成冷漠或厌恶;只有仇恨是不朽的。

Tolerance is another word for indifference.

宽容是冷漠的另一种说法。